Latino

Index

Formule per la scomposizione dei verbi

"Cum + congiuntivo"

 Perfetto  congiuntivo delle 4 coniugazioni attive e del verbo essere

Come per tutti i tempi del congiuntivo latino, il perfetto  non sempre corrisponde alla stessa forma italiana, per cui il suo significato e le modalità di traduzione cambiano a seconda della congiunzione che lo precede e delle caratteristiche del verbo reggente. 

Come  tutti i perfetti si forma allo stesso modo per le quattro declinazioni e il verbo essere

Difficoltà e consigli:

Il congiuntivo  perfetto non deve quasi mai essere tradotto alla lettera, ma col modo e tempo che utilizza l'Italiano per tradurre quel tipo di frase

Di solito dove c'è un congiuntivo c'è una congiunzione, è importante identificarla e metterla in relazione col congiuntivo che si sta traducendo. E' così composto:

TEMA DEL PERFETTO + ERI + DESINENZE PERSONALI oppure con la radice dell'infinito perfetto + desinenze personali.

Vai all'elenco delle formule dei verbi latini

ESEMPI :

Cum hoc dixeris,       erras
Avendo tu detto ciò, sbagli

Index