Latino

Questa pagina è permanentemente in costruzione 
Torna all'indice delle pagine di latino

Grammatica latina

Questa rapidissima grammatica latina è stata scritta dai ragazzi delle classi 1F e 1G e 3D a.s. 2003/ 2004 utilizzando appunti, testi e contenuti di altri siti. Si tratta di corsi di indirizzo Scientifico Brocca, per cui le regole e i suggerimenti pratici sono stati pensati esclusivamente ad uso di chi traduce dal Latino all'Italiano. 
L'intento è quello di condurre nel più breve tempo possibile i ragazzi ad avvicinarsi ai testi, ad esempio  quelli  su Marte e Saturno, senza seguire la tradizionale scansione del programma, ma cercando di focalizzare l'attenzione sulla struttura del periodo. In quest'ottica vengono forniti alcuni suggerimenti pratici di comportamento di fronte al testo che, se non hanno vero e proprio valore scientifico, costituiscono strategie di traduzione utili per comprenderne il significato.

L'insegnante  Gabriella Codolini

Vocabolario

 

Sintassi del periodo
Principali subordinate
Frasi Principali	Ablativo Assoluto	Frasi Relative
Frasi Finali	Cum + Congiuntivo	Causali
Frasi oggettive	Perifrastica attiva	Perifrastica passiva

 

Lessico
Espressioni ricorrenti	Elenchi di vocaboli	Parole a confronto
bellum gerere	1^ Declinazione	Res, rex, reus, regius
urbem condere	2^ Declinazione	res
	3^ Declinazione
	4 e 5^ Declinazione
	Verbi

 

Strumenti
Tabella di scomposizione dei verbi	Tabella comparativa delle declinazioni	Tabella delle uscite suddivise per casi

 

Suggerimenti
Tradurre i verbi	Le fasi della traduzione

 

Difficoltà
Cambiare lingua è come cambiare programma	Come complicarsi la vita in pochissime mosse